Certificado de incapacidad temporal por dolor crónico y línea de fuga. Mérida – Venezuela, 2015 - 2018 Temporary disability certificate for chronic pain and leak line. Mérida - Venezuela, 2015 - 2018

Resumen

Los trabajadores con dolor crónico osteomuscular, pueden recibir “certificado de incapacidad temporal” y el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) los valida con una indemnización diaria menor a 52 semanas de duración. El Objetivo propuesto es conocer la casuística de dolor crónico en mujeres de edad productiva, su expresión discursiva ante la separación del ambiente laboral, el dolor como fenómeno social y relacionarlo al pensamiento de línea de fuga; considerando este ambiente a lo normativo totalizador, líneas de fugas como situaciones y experiencias por donde discurre el movimiento esencial del “hacer”. El método se apoyó en la estadística descriptiva y análisis de datos para estudio prospectivo y descriptivo obtenidos en la consulta externa de neurocirugía del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA) y de pacientes que solicitaron validación de estos certificados; además en el esquema de Patton para el dolor como un fenómeno significativo vivenciado. Como resultados observamos una solicitud mayor de certificados para género femenino, en edad productiva, con un grado medio de instrucción educativa y con labores en la administración pública y que ejercen actividades formales e informales. Se concluye con la tendencia a la separación del ambiente laboral formal de pacientes en edad productiva interpretada en el modelo descriptivo para comprender la práctica humana expuesto por Deleuze; el individuo discurre atravesando la normativa laboral en búsqueda de alivio a través de lo que Deleuze denominó línea de fuga.

Workers with chronic musculoskeletal pain can receive a "certificate of temporary disability" and the Venezuelan Institute of Social Security (IVSS) validates them with a daily compensation of less than 52 weeks. The proposed objective is to know the casuistry of chronic pain in women of productive age, their discursive expression before the separation of the work environment, the pain as a social phenomenon and relate it to the leak lines; considering this environment to the totalizing normative, leak lines as situations and experiences through which the essential movement of "doing" takes place. The Method was based on the descriptive statistics and data analysis for prospective and descriptive study obtained in the external consultation of neurosurgery of the Autonomous University Hospital of Los Andes (IAHULA) and from patients who requested validation of these certificates, also supported by the scheme of Patton for pain as a meaningful phenomenon experienced. As a result, we observed a greater demand for certificates for women, of productive age, with an average level of educational instruction and with work in the public administration and exercising formal and informal activities. The separation of the formal work environment of patients of productive age interpreted in the descriptive model for understanding human practice exposed by Deleuze; the individual runs through the labor regulations in search of relief through what Deleuze called leak line.